2023-08-03から1日間の記事一覧
7月15日(土)定例の学習会を開催しました。 参加者は7名。メンバーの一人が兼ねてより読み進めている小説家レーモン・クノーの「文体練習」をエスペラントに訳してくださったので教材としました。同じ内容を様々な文体で表現する、日本語でも難しいですよね…
7月15日(土)定例の学習会を開催しました。 参加者は7名。メンバーの一人が兼ねてより読み進めている小説家レーモン・クノーの「文体練習」をエスペラントに訳してくださったので教材としました。同じ内容を様々な文体で表現する、日本語でも難しいですよね…